UDI · AIDC · HRI

Código de barras y etiquetado UDI: de los datos a la etiqueta legible

Un código UDI es más que un dibujo impreso: combina identificación del producto e información de producción requerida en una estructura de lectura automática. Datos, entidad emisora, soporte y calidad de impresión deben encajar. Esta guía utiliza ilustraciones existentes de Europe IT para explicar la relación a equipos regulatorios, responsables de datos maestros y especialistas en SAP y etiquetado.

Comprender los datos. Elegir el soporte. Revisar la etiqueta.

01 · ¿Dónde corresponde cada información?

Término Función
UDI-DI Identifica al fabricante/etiquetador y el modelo o versión. En GS1 corresponde a la GTIN; el identificador concreto depende de la entidad emisora elegida.
UDI-PI Contiene información de producción aplicable: lote, número de serie, fabricación o caducidad. PI significa Production Identifier.
AIDC / HRI AIDC es la representación de lectura automática; HRI, la interpretación legible por personas. Los textos y símbolos generales del producto no forman automáticamente parte de HRI.
Basic UDI-DI Identificador de agrupación de la UE para documentación y base de datos. No debe confundirse con la UDI-DI del producto; no se imprime como soporte UDI en la etiqueta.

La UDI-DI no implica por sí sola un número de serie para cada unidad. Las UDI-PI necesarias dependen del producto y de las disposiciones aplicables.

FDA: UDI Basics · European Commission: UDI & issuing entities

UDI-DI y datos de producción del ejemplo
UDI-DI y datos de producción del ejemplo. “Product Identifier (PI)” debe entenderse como “Production Identifier”.
Representaciones separadas de DI y PI para explicar conceptos; la codificación permitida depende de las reglas aplicables
Representaciones separadas de DI y PI para explicar conceptos; la codificación permitida depende de las reglas aplicables.

02 · Un código legible no siempre es un código UDI adecuado

GS1 DataMatrix y GS1-128 combinan sintaxis definida y símbolo apropiado. Un contenido cualquiera en Data Matrix o Code 128 no es automáticamente una UDI GS1. Para identificar productos sanitarios según GS1, un QR no es un sustituto equivalente; un enlace informativo adicional cumple otra función.

GS1: 2D barcodes in healthcare · GS1: DataMatrix Guideline

Ilustración 2D existente
Ilustración 2D existente. El nombre correcto es GS1 DataMatrix, no “GS1 Datamatrix 128”. Los valores y la lectura no están aprobados para producción.
Ilustración lineal existente
Ilustración lineal existente. PI significa Production Identifier, no Product Identifier. No copiar los valores.

Primero la entidad emisora, después la codificación

GS1, HIBCC e ICCBBA tienen reglas propias de identificación y datos. La UE también designa a IFA. Los datos HIBC deben seguir el HIBC Supplier Labeling Standard; ICCBBA utiliza ISBT 128 en su ámbito. Debe comprobarse por separado el reconocimiento de la entidad en el mercado de destino.

European Commission: UDI & issuing entities · HIBCC: UDI & Labeling Resource Center · ICCBBA: ISBT 128 / UDI

Ejemplo GS1: campos, no identificadores copiados

Application Identifier Significado Comprobación
(01) GTIN / UDI-DI ¿Producto y nivel de embalaje correctos?
(10) Lote ¿Valor y longitud variable correctos?
(17) Caducidad ¿Formato de fecha requerido?
(21) Número de serie ¿Asignación correcta a la unidad?

Los paréntesis muestran aquí los identificadores de aplicación GS1 de forma legible. La codificación, FNC1/separadores y formatos permitidos siguen las reglas GS1. Esta tabla no genera un código verificable.

GS1: DataMatrix Guideline

03 · Una etiqueta completa contiene más que UDI

Según el producto, pueden requerirse datos del fabricante, nombre, advertencias, almacenamiento, esterilidad y otros elementos en la etiqueta o información adjunta. No todos se aplican a cada producto. Los símbolos normalizados no son códigos de barras; su significado no equivale a captura automática de datos.

Los símbolos reconocidos pueden ahorrar espacio y facilitar el etiquetado multilingüe, pero no sustituyen toda información textual. “Made in CC” es solo un ejemplo genérico de origen con código de país, no una fórmula universal exigida por el MDR.

AIDC y HRI: representación automática frente al contenido legible
AIDC y HRI: representación automática frente al contenido legible.

Actualización normativa: ISO 15223-1:2021 con Amendment 1:2025 trata los símbolos. ISO 20417:2026 es la nueva segunda edición sobre información del fabricante. La publicación ISO no determina por sí sola qué edición es aplicable o está armonizada en cada contexto regulatorio.

ISO 15223-1:2021 / Amd 1:2025 · ISO 20417:2026

Normas e información del fabricante: determinar la edición aplicable
Normas e información del fabricante: determinar la edición aplicable.
Resumen histórico de símbolos
Resumen histórico de símbolos. Revisar funciones, variantes y referencias antes del uso.
Colección histórica: no es una lista de símbolos futuros ni un extracto completo de la norma actual
Colección histórica: no es una lista de símbolos futuros ni un extracto completo de la norma actual.

Ejemplo histórico de etiqueta: límites claros

La ilustración muestra la ubicación de posibles elementos, no una etiqueta universal aprobada. Combina escenarios distintos y referencias antiguas. No deben copiarse sin revisión indicaciones de productos a medida, investigación clínica, marcado CE y advertencias específicas. El número del organismo notificado participante no es un “número de autorización” general.

Ejemplo histórico de Europe IT
Ejemplo histórico de Europe IT. Solo orientativo; no supone aprobación automática para MDR/IVDR u otros mercados.

04 · Comprobar antes de imprimir en producción

  1. Definir mercado, tipo de producto, nivel de embalaje y posible marcado directo.
  2. Asignar datos maestros aprobados y datos variables a los campos correctos.
  3. Revisar sintaxis, dígitos de control, fechas y separadores de la entidad emisora.
  4. Comparar AIDC, HRI y la información visible del producto.
  5. Verificar la impresión en el material real: contraste, dimensiones, zonas libres y durabilidad.
  6. Documentar cambios y aprobaciones; un escaneo correcto no equivale a verificación completa de calidad.

Coordinar datos UDI e impresión SAP

Europe IT combina conocimientos UDI con procesos SAP y de impresión. El proyecto debe considerar conjuntamente modelo de datos, plantilla y salida. GUDI facilita la gestión UDI en SAP; la impresión técnica y la aprobación de la etiqueta concreta siguen siendo tareas distintas.

Consultar el proceso de datos y etiquetas →

Compruebe sus conocimientos: códigos y etiquetas UDI

Se conserva el cuestionario existente. Sirve para aprender, no para aprobar etiquetas; las decisiones regulatorias requieren fuentes actuales y evaluación del producto concreto.

Se conserva el cuestionario del complemento; su idioma y contenido se configuran allí, no en este HTML.

Welcome to our quiz about the UDI barcode! 🎉

1 / 15

What information is normally provided on a UDI label of a medical device?

2 / 15

How is the UDI typically applied to the product?

3 / 15

Which organization regulates UDIs in the European Union?

4 / 15

What format is primarily used for the UDI barcode?

5 / 15

Which part of the UDI contains the production data of the product?

6 / 15

What does the Production Identifier (PI) in a UDI include?

7 / 15

What specific and detailed regulation is in place in the EU for a correct UDI barcode/label?

8 / 15

What are the advantages of using symbols instead of text on UDI labels?

9 / 15

What type of barcode is frequently used in the Chinese UDI system?

10 / 15

How does the choice of Issuing Agency affect the barcode type?

11 / 15

What role does the "CE" symbol play on a UDI label in the European Union?

12 / 15

Which symbol on a UDI label indicates usage at temperatures below freezing?

13 / 15

What does the symbol of a crossed-out trash bin on a UDI label mean?

14 / 15

What does the "FDA Logo" on a UDI label represent in the USA?

15 / 15

Which symbol on a UDI label indicates use in the case of microbial contamination?

Tu puntación es

La puntuación media es 71%

0%

Preguntas frecuentes

¿Puede utilizarse cualquier QR como UDI?

No. La idoneidad depende de las reglas de la entidad emisora reconocida y del mercado. La identificación sanitaria GS1 no debe confundirse con QR para información web complementaria.

¿Un código escaneado correctamente ya es conforme?

No. El escaneo no verifica por sí solo toda la sintaxis ni todos los requisitos de datos, calidad y etiquetado.

¿Se incluyen todos los valores de producción en GUDID?

No. GUDID contiene identificación y atributos del producto, no los valores reales de lote o serie de cada unidad.

¿El ejemplo es una etiqueta terminada para mi producto?

No. La muestra se identifica expresamente como ilustración histórica. La información y las reglas aplicables deben revisarse para cada producto.

Fuentes e información adicional